Noeninger Translations G.P.
Juristische Fachübersetzungen seit 1980

Projektpreis

Unser Projektpreis beinhaltet stets eine Übersetzung durch juristische Fachübersetzer und die sich daran anschließende sorgfältige mehrstufige Qualitätskontrolle.

Unser Einsatz sowohl bewährter als auch neuster, auf künstlicher Intelligenz basierender Techniken im Übersetzungsbereich ermöglicht es uns, die dadurch in manchen Fällen gewonnenen Vorteile auch an unsere Auftraggeber weiterzugeben und im Einzelfall ggf. günstigere Preise anzubieten, als das in der Vergangenheit der Fall war.

Aber auch wenn fortgeschrittene Technologie zum Einsatz kommt, zeichnet ausschließlich der professionelle Fachübersetzer verantwortlich für das Endergebnis. Nur von ihm erhalten Sie eine – in vielen Bereichen entscheidungsrelevante – Übersetzung, auf die Sie und Ihre Mandanten sich wirklich verlassen können. Die menschliche Denkarbeit wird immer im Vordergrund stehen.

Im Übrigen ist die Vertraulichkeit Ihrer Unterlagen stets gewahrt, denn die von uns eingesetzten Programme laufen ausschließlich auf unseren Computern, d.h. es gehen keine Daten nach außen.

Kontakt:
Inge Noeninger
69 Parr Street
St. Andrews, NB, KANADA E5B 1K6
Tel.: +1-506-529-4880
E-Mail: inge.noeninger@secure.ntgp-legaltranslations.com

XingXing LinkedInLinkedIn TwitterTwitter

Mitglied:
Canadian Association of Legal Translators
Deutsch-Amerikanische Juristenvereinigung e.V.
American Translators Association
Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick (Canada)